Crafthunt

Landing Page

Russian

Translation status

728	Strings		99%	Browse Translate
3,550	Words		99%	Browse Translate

Strings status

728		All strings — 3,550 words	Browse Translate Zen
725		Translated strings — 3,538 words	Browse Translate Zen
3		Unfinished strings — 12 words	Browse Translate Zen
3		Strings marked for edit — 12 words	Browse Translate Zen
3		Unfinished strings without suggestions — 12 words	Browse Translate Zen
52		Strings with any failing checks — 420 words	Browse Translate Zen
49		Translated strings with any failing checks — 408 words	Browse Translate Zen
3		Failing check: Unchanged translation — 6 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Starting spaces — 11 words	Browse Translate Zen
45		Failing check: Mismatched full stop — 395 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatched colon — 14 words	Browse Translate Zen
3		Failing check: Has been translated — 12 words	Browse Translate Zen
3		Failing check: Mismatching line breaks — 24 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Admin Panel	99%	4	85	495	0	26	1	0

	Shared	99%	4	31	209	0	32	0	0

	Backend		0	0	0	0	2	0	0

	Glossary Crafthunt		0	0	0	0	0	0	0

	Mobile		0	0	0	0	19	0	0

Browse all components

Overview

Project website	crafthunt.app
Project maintainers	bot-crafthunt-crafthunt-weblate patrick
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Crafthunt-App/landingpage-nextjs.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	v2.5.231 `a35aa63c` Daniil Demidovich authored 22 hours ago
Last commit in Weblate	v2.5.188 `c6925498` Daniil Demidovich authored 3 months ago
Weblate repository	`https://translations.crafthunt.app/git/crafthunt/landing-page/`
File mask	`translations/sources/*.json`
Monolingual base language file	`translations/sources/en.json`
Translation file	Download `translations/sources/ru.json`
Last change	May 28, 2025, 8:09 a.m.
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		728		3,550		21,544
Translated	99%	725	99%	3,538	99%	21,469
Needs editing	1%	3	1%	12	1%	75
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	52	11%	420	11%	2,577
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

3,550

Hosted words

728

Hosted strings

99%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

daniil Resource update Crafthunt / Landing Page — Russian	The "`translations/sources/ru.json`" file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Crafthunt / Landing Page — Russian	English Sign Up for Free Russian 27 characters edited Current translation Translated Зарегистрируйтесь бесплатно 3 months ago
None String updated in the repository Crafthunt / Landing Page — Russian	English Use specialized tools for calculations, project planning, and technical analysis Russian 94 characters edited Current translation Translated Используйте специальные инструменты для расчетов, планирования проектов и технического анализа 3 months ago
None String updated in the repository Crafthunt / Landing Page — Russian	English Advanced Prompt Tools Russian 48 characters edited Current translation Translated Инструменты для продвинутой работы с подсказками 3 months ago
None String updated in the repository Crafthunt / Landing Page — Russian	English Access professionally crafted prompts for construction tasks and project management Russian 93 characters edited Current translation Translated Получите профессионально составленные подсказки для строительных задач и управления проектами 3 months ago
None String updated in the repository Crafthunt / Landing Page — Russian	English Prompt Library Russian 20 characters edited Current translation Translated Библиотека подсказок 3 months ago
None String updated in the repository Crafthunt / Landing Page — Russian	English Upload blueprints, specifications, and documents for AI-powered analysis Russian 89 characters edited Current translation Translated Загрузи чертежи, спецификации и документы для анализа с помощью искусственного интеллекта 3 months ago
None String updated in the repository Crafthunt / Landing Page — Russian	English File Upload Russian 14 characters edited Current translation Translated Загрузка файла 3 months ago
None String updated in the repository Crafthunt / Landing Page — Russian	English Get real-time information from the web for current industry standards and regulations Russian 85 characters edited Current translation Translated Получай актуальную информацию из интернета о текущих отраслевых стандартах и правилах 3 months ago
None String updated in the repository Crafthunt / Landing Page — Russian	English Internet Search Russian 14 characters edited Current translation Translated Интернет-поиск 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

728	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v3
728	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
3	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-11-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-11-23 AND state:<=needs-editing`	Add